Memories from school years : Hindi Doha and the origins of some cockney colloquials from it

 

Doha 

I can remember that in our school times, one "cockney"(a juicy/ amusing in a sexually suggestive form) colloquial used for describing a fellow student about whom we would have perceptions that he is doing lots of academic hot pursuit was:

"रगड़ा खा रह है"।

Likewise , the variant for describing the state of a person who was facing severe pressure from his father/parents to do academic hars work , particularly in the field of mathematics was "घर वालों ने रगड़ दिया है".

I guess the origin of that colloquial term was from the above Doha.


Another very cockney colloquial derived from this doha was 

सूज गया है

Meaning ,

Already done so much hard work, that the person is now a master , an expert , in that subject

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Orals

The Orals That’s how we popularly know them. The popular name gives an innuendo of that pleasure act equally popular in our MMS-crazed generation but, here, is actually a short form for Oral Examinations conducted by the Mercantile Marine Department (MMD) of Ministry of Shipping, India, for certification of merchant naval officers. The final steps towards acquiring any grade of licenses involves a face-to-face interview with examiners of MMD, known as Surveyors as per the provisions of the MS Act, 1958, and entails examination of our technical and managerial knowledge. The results of all MMD exams are best described by a well-known maritime adage –‘Sea yields out whatever goes in it; it does not eat away anything.’ Yes, that’s right, one day or the other we all pass. But then like all humans have a need for some challenge to give them reasons to live, we have devised the challenge in passing the exams in ‘first shot’. Over these years of revampe
Read more

Why say "No" to the demand for a Uniform Civil Code in India

 What is Uniform Civil Code? Uniform Civil Code (UCC) is a set of laws that apply equally to all residents regardless of their sexual orientation, gender, or affiliation with a particular religion. It means that all sections of society, irrespective of their religion, shall be treated equally according to a national civil code, which shall be applicable to all uniformly. The code covers areas like marriage, divorce, maintenance, inheritance, adoption, and succession of property Which democracies have the UCC ? A simple Google Search will reveal that the US does not have UCC, in that, each state is allowed to have it's own laws for governing the personal laws of the citizens. The Google Search will reveal that France, Australia and and the United Kingdom have something of the " Uniform " Civil Code. But a deeper search of what is " uniform " in these countries wil reveal that it only means a set of laws applying homogenously across all the sub-divisions of the c
Read more

About the psychological, cutural and the technological impacts of the music songs

About the psychological, cutural and the technological impacts of the music songs. Jagjit Singh's gazal CDs were the ones which would run the franchise shops called as the Planet M, the Music World , all of which are now extinct. Today, I will say that this singer's work single handed ran the buisness of these shops. Because every trip to these shops meant that the customer would not return back without buying out atleast one piece of an item, — in the least he would do a purchase of one CD having a collection of Jagjit Singh's gazals. As for us, as sailors, in Indian ports we used to buy CDs of his songs; and from China, we used to buy English Songs. Sometimes me and my friends would laugh out at how many CDs we had collected of the same set of songs, in which , just the order of the songs was little different from an other collection in a CD that we already owned. The era from mid '90s upto 2010's was that of the music albums. I remember the name of one of the e
Read more